返回列表 回复 发帖

[转载] 中国测试在寒冷天气下虚拟轨道上运行的智能电动列车

China tests smart electric train running on virtual tracks in frigid weather$ q, J" S& K( u& B
, l3 s* t" d  ^2 C% w& O
China tests smart electric train running on virtual tracks in frigid weather
, W; L( F4 t, K% F0 N4 D; O  u5 `- o6 ]+ y5 _# I# s
中国测试在寒冷天气下虚拟轨道上运行的智能电动列车. Q% @/ V; g4 Q/ ?
# J: D- j8 d' T1 ?1 A
" I* I3 g. i' ]8 S3 O9 o

! _/ {6 p3 ~5 P7 R/ s评论翻译$ }" o9 A) {) M
+ K0 ^4 w6 d) \7 W/ e1 C/ l3 R. [

6 \8 r7 B& `2 }& ?7 @ARBAZ QURESHI1
3 Q" Y, Q+ N2 T& ~8 fChina is the future.Stop saying that theycopy the west.! X% ^* \- D5 ~2 P0 n+ k
' X, Z& s3 g- s  Y0 U+ @, C
中国就是未来。别再说他们山寨西方了。1 n/ W. x5 \% }5 `: Q
2 s5 [6 U- E) C
Wei Zhang1
3 _. U4 F* L3 I& o5 ?It’s just a rumor from the western media.They always try to painting China like a evil because China can made all ofthings much cheaper, actually the people from all over the world benefit fromChina but hurted the capitalist who always overpriced for decades years.
7 z4 h3 N$ T6 F/ F
2 x, U6 F/ h7 m7 A这不过是西方媒体的谣传。+ X! ?, {, x! u4 v) W4 G
9 P* Q2 _4 K+ R2 D! J: e: j- n% |  e
tocrob1: f9 z7 @; R( t  T6 n# [0 E
@na na - the technology was not availablethen.
" u1 _( ^& r, b* o( G7 b" h# {" s5 V- M8 v+ b: {
+ Y# |& J% C' `0 u! i% K5 _! m3 O1 m: I5 A, a
Mauro Morganti1
9 X& ?9 r) k% G/ HMelinda koid, I can confirm they havecopied from me I design yesterday in the toilet paper, W China you are the best
: E6 o/ D( b. X. O8 ~& ^! ^: m6 `$ w" S4 \. @
' M. t& i8 ^. t+ o6 p
# e$ j5 C  e0 t, [/ {Allain Sestoso1+ J5 J5 F. z0 Q( X( C
@Melinda Koid they didn't killed but theyhurt some fisherman there and they use their destroyer ship to force thepilipino Fisherman to stop fishing there and they build some military base inthe artificial islands. So what is that? Do u think that is not invading?0 i5 I9 |5 g! ]6 V4 o

! ?% {; v) m; G7 F. V; f  _) ^& `' Y他们没有杀人但也伤害了在那儿的一些渔民,他们利用他们那具有破坏性的船只强迫阻止菲律宾渔民在此地捕鱼。+ Z* ^' S% D" F. f
! ~: K& Y- S9 e& c" a% j
( {5 m1 C9 f9 [; ^9 JMelinda Koid1
* U0 o% z. C* t: |8 {+ Z@Allain Sestoso i understand yr msg butthen again if we talk of justice do u know the islands of Diego Garcia? TheNatives were being forced out of their island by the Americans n they built amilitary base there. Check it out yourself.( ]! z9 R9 U# \3 Z4 ?6 X4 t
% {2 R  R% L( `: |0 V6 e7 ~. y0 d
@Allain Sestoso 我懂你的意思,但再说一次,如果我们要谈公平的话,你知道迪格加西亚岛(位于印度洋,如今是美国军事基地)?当地人被美国人强制赶出他们的岛屿,然后修建了军事基地。多了解了解。/ V0 `# X! e% v* l8 j
6 E  r" r- Z+ a3 K8 P% V7 t
Henry Yu1; L# J0 E' M. ]1 ]5 f# P; y2 F# d
yutuniopati Don’t fool me. I live inEurope. Tram bus doesn’t do self-driving in Europe. This Chinese one does.
; T% }9 Q  O. y2 X3 H& v6 H3 Q- s" x) P
别来愚弄我。我就住在欧洲。欧洲的轨道巴士不是自动驾驶。而中国的可以。) K3 C, W. n' t' G! s
6 `3 @4 }7 n$ J, g5 P) P
D Tango1- y2 J' U6 L8 U
Wow China surpass everyone. China stealing?Think again!! Time to learn Mandarin now.2 H) x% @  ^: Z7 }
9 p% I/ ]- C8 N1 r$ L8 g
哇奥,中国超越了所有人。中国偷?多想想!是时候学习普通话了。+ Q, ]& \  w6 c+ {6 ?! W2 J9 S7 `

- I! y( T& t# s- W# RSen Super5
% d% a2 i# Z, i6 s9 L0 \@Bismarck Killer Really?!!!!That will belike HEAVEN!
% X6 s$ @, i  u: [% h* z
2 c* A* a5 S, Z9 ~4 ]# m3 ]1 m@Bismarck Killer真的?那一定是天堂了!: f6 [5 g$ r) J

% c9 T. e# G5 X* a! C4 l/ ABismarck Killer58 z+ a5 w! D' k
@Sen Super No, but I wish we did. I wasjoking.
+ g  b! T/ }/ B7 a, m$ N3 J/ N* P9 b. ~. h3 w
不是的,我也希望如此。但我在开玩笑。5 w( G8 `! w- E
! \0 {6 ~! P- M8 l/ L) C
王揭43 J2 k, m9 |9 y" Z
India is the superpower, and it is time forthe United States to adjust its policy toward China!
5 n$ U# u' P, N9 e2 B; X4 r2 [& }% d2 {0 C
9 W( e* o/ K) M9 h. V. Y9 P  b% k0 c2 T
High Plains Drifter4( t/ S2 c! `- T2 `3 |) p4 k
@A W in rapes and molestation yes.Otherwise no. British invented India
2 [9 [! j# e2 S! i* J3 ~( L8 }0 ?- b
在强奸和调戏方面的超级大国。别的就没了。英国创造了印度。$ L2 ?1 ^- c+ K* F, n& ?' h1 ?

" T- m; e6 U/ F5 v; }  x( y5 p9 mConscience Observer1
+ N, _/ \) y6 C. k: e# }@obsidianstatue America invented theairplane. Now the entire world uses American creations. That's something to beproud about. Using a train that has car tires is not impressive. Especiallywhen Europe invented it. China is such a disappointment. INVENT SOMETHINGALREADY!!!! You talk so much about being smarter than America yet you don'tinvent anything to help the world. We are tired of carrying all the weight.Step up or just sit down. Pathetic.& q% U9 H0 i/ n4 e4 S

& h' b5 r* Q& r; c) [@obsidianstatue 美国发明了飞机。现在全世界都在使用美国的发明。这是值得骄傲的事。
7 ~0 D" c8 w; i0 `* B* `! r  U/ n拥有汽车轮胎的火车也就那么回事。尤其是这是欧洲发明的。- ^) I$ C+ {8 S6 Y1 D( r
中国太令人失望了。发明一些已有的东西!8 Q8 Z( B4 X4 d: ^% V
" R1 }# x8 }2 j# @) N8 q; C8 R$ i# ]
aphw20001, f$ H0 T% Z  @! R' H& g$ W  W
America did not invent the airplane ! Itwas copied from the British and German design and improved upon ! So in theoryit was an IP thief3 s2 Y9 P3 e/ o0 A9 i

' f' G* A: g* Q% P9 @不是美国发明的飞机!是山寨自英国和德国的设计然后改进的!所以理论上说,美国是知识产权的窃贼+ T; d% ^. T- I0 @6 @
! _7 @( _. j, o! |) z
Nomadic Nationalist1
  J5 b; X( B2 |) ?  G/ pMateus Mahumane Agreed. The greatdemocratic government of India does not provide toilets to Indians because theyknow Indians prefer to live in their own filth.  {3 e4 N) @/ j: q" |& C
- k" q- ~' S0 v5 d, l7 u4 k5 D
同意了。伟大的印度民主政府不为印度人提供厕所,因为他们知道印度人更喜欢生活在自己的污秽中。% C, O" u# X: ?, c

' m  J( _$ h0 u9 x" `( GConscience Observer1- O. O$ |0 Y: Y% P
This is a tram bus and has been Europe fora long time. China is so brainwashed they don't know of the outside world. Fakenationalism.: m; T5 Q2 C* N/ t) A
0 _/ u9 Q0 t' s+ c5 g' c; Q
$ c1 G& @/ S+ k! S: d# d7 r! j% o0 G! Z2 T% L
Andrew Manook1& n1 X7 z2 B5 E3 E' E
@Conscience Observer Shithole USA stilldoesn't have high speed train.) h* ]  F/ Q$ Q, K
& b3 U9 Y& a# Y% U8 m" Q
! ^7 Q, v1 t8 `2 R, u9 B% q$ D
; u2 H( n4 I2 U; @( g' ushawshan gu5) W$ B% M# X( F9 C3 P
# H1 ?- a, t' `3 h; [, E$ a
冲鸭 中国!
/ n: _+ h( J' Y2 x/ g7 ^0 |1 [( U; Y& s1 T" U% j. b' V: L
Donald John Trump1. y+ w+ w  M% ^9 `6 u" S" H: c! y. u1 l
It's copied from India.
  d4 N4 |. Z! @* t: {/ B3 C  E5 h. n' \3 J& a) v
这是山寨自印度的。# K& q+ }: D6 D/ z8 _

$ D; Z$ g/ m( s& cyoukesh1001
( d& Z* h1 a8 Y. y$ X3 XIn india we have such trains that can runon rails and then get off and run on roads. That gives a lot of convenience fortravelling as compared to this dumb idea
' G8 u  M% c- s7 E2 D  ]9 X0 V* z6 V  p! g8 k
2 t% }3 @8 W# k- z
# w- ]# s5 N1 a/ x$ U) z- ?5 gPanyu Zhang2+ q7 L6 H5 w1 h$ b: y" I# m
Russians are our Comrade. T6 p# @" |; w

/ F$ X$ t' u  f6 I2 b3 r  @俄国人是我们的同志。0 H& c0 s0 e: V1 X; u+ n

: a7 x- X9 o6 d% uColin Tan1()
" E" A* M4 F) U* x0 Q' p5 ^Trains are getting smarter and can runwithout track. Poor BRI countries which cannot afford rail infrastructure to gointo Debt traps will definitely welcome the cheaper alternative.
& w9 w1 \. {$ a- t7 c
, M+ F( l$ G6 S# v/ q1 g/ B火车越来越聪明,不用轨道也能跑。无法负担铁路基础设施的陷入债务困境的贫困人口国家肯定会欢迎更便宜的替代方案。4 q; o+ `1 h  B# L
; U. o/ \5 M1 o* O
' h2 @  b! ]* t4 Q+ g2 [+ zmaybe a better name, such as e-Transporter,is more descriptive.4 W; ?6 D& a8 l. U
; N% i: `, C% R) B) ?9 q' Z
智能电车?也许有一个更好的名字,例如:e-Transporter(电车),更符合描述。1 H! p" N! B7 M* a% s" n4 V7 r1 x

0 Z( Z4 _1 D8 y  Y" r6packter1
- y; R& {6 ]& B$ `% S5 zusa
' [+ P( W2 T1 t& d* Ssays copied from usa, usa has so many such trains like amtrak trains ftom 1960s
+ v  {6 W) d6 |are like these. mike penis says so" W* g: X' Z( Y4 ^
' Z! L8 D. d: ]+ `6 h4 ~+ w
3 _% n( k- C' z: T5 `/ c& t; ~# M" t, v- u# M- L0 ]3 A7 E9 q+ A
( 本文已被整理选入“国外译帖”栏目,欢迎大家访问:http://www.kanshij.com/community/country/UN/17018.html
附件: 您需要登录才可以下载或查看附件。没有帐号?注册  
高级模式 | 发新话题
B Color Image Link Quote Code Smilies