返回列表 回复 发帖

[转载] 孙杨获得金牌后韩国网民的评论

本帖最后由 Tian 于 2012-7-31 17:47 编辑 8 R0 ?( A6 Q# w

: Z3 z) o/ E/ ^, v: o! s. J6 |. w심판매수했다고 즤랄하던놈들 다 한강으로가서 뛰어내리렴 ^^ 난 심판얘기 꺼낸적업따~~~~1 {# g* R$ u% d8 u2 m6 B
叫嚣中国买通裁判的家伙全跳汉江吧!我可从来没说过这种混帐话!
* j2 L2 `, C0 `$ p7 Z* e$ S4 Y% J& [% W) W
후.. 방송에서도 봤지만, 사실 쑨양 같은 그런 자유형 상위 선수들은 체격이 정말 장난 아니더군요..박태환이 그런 선수들을 이겨내기 위해 기술을 익히는 모습은 정말 감동적이었습니다. 사실 박태환 정도의 체격으로 은메달을 목에 건 것도 인간승리입니다.
0 s$ W6 p4 j& k- l' u잘 싸운 박태환 "인터뷰 내일 하면 안돼요" 왈칵 연합뉴스   o% j! ?- d# z* x/ J. S( X2 j: K5 Q/ t
喔,电视上说孙杨的身体条件完全是为自由泳而生的,朴TH为了赢这种对手,真的吃了不少苦呢,很感动。其实以朴TH的身形,得个银牌已经是人类的极限了~
& [# W& z& j7 i# R9 l% m: k
& R% \8 X: V  [0 ^태환 쑨양 둘 다 좋은선수임을 알겠어요 서로를 좋은 라이벌로 삼아서 앞으로도 더더욱 발전했음 합니다.다만 다음번엔 박태환선수가 앞설꺼에요! 박태환선수 남은경기도 힘내세요!  k* u- t7 G6 [3 F- v, C# {8 u8 C
我认为孙和朴都是很好的选手,希望两人互相为标杆继续创造好成绩,我觉得下次朴会赢回来的,朴要在剩下的比赛继续加油% V! k9 c( @. }; ^

5 \$ [: `# t$ v6 o우리나라 인터넷기사는 빈번히 분노를 조장하지. 이건 국력낭비라고봐+ j' v* u' d4 ?' ~0 q* c
我们国家的网媒真是为恐天下不乱,这和浪费国力没什么两样
: [& Y. Q3 `$ J6 \+ w# a9 p8 T7 `! e0 P7 M- x
심판 매수드립좀 치지마; 쪽팔려;
( X4 k/ z/ m5 Q$ p: g4 n" P' }* a求你们不要再说什么买通裁判了,真丢人。* c: @: h- O; @
6 Z' }5 d7 l/ _3 @4 W3 O, u
넌 씨벌 주뎅이 좀 다물고 있어라...니 경기 끝나고 소리 지를때 죽여버리고 싶었다.옆에 있었으면....어우....심판덕에 메달 가져 갔으니 됐냐?
# B! a. o- {1 d. d( U你(孙杨)给我闭嘴吧!你最后挥臂大叫的时候我真想弄死你,靠,不就是靠裁判得个金牌吗?5 ~. y; A* I  n' d% t9 w% L

0 f( |' ~6 {. ^4 d@honew3 걔가 박태환 엄청존경하고 그래서 자기방에 박태환 사진으로도 배하고 박태환보면서 연습햇데ㅠ미안해지는군...쑨양,,,쏘리데스까♡ㅎㅎㅎ   q- F9 b/ U5 f+ ?4 N
听说孙杨非常尊敬朴TH,还在自己房间贴上朴TH的照片激励自己 - b- R' P: \8 c! T( F
2 p8 S$ M) [5 G
아침에 수영 은메달 소식 듣고 바로 나온 말 "진짜 잘했네" 실격처리 헤프닝 겪고, 예선 4위로 올라간거 보고 힘들겠다 생각했는데 결과가 은메달이면 정말 잘한거 아닌가. 더군다나 금메달 쑨양인거 보고 수영을 아시아 사람 둘이 석권하다니 대박!  % X# @, D1 S5 }7 t- p
今天看到朴TH得到银牌的新闻,我觉得已经很棒了,被误判犯规,又以预赛第四进入决赛,还能拿到银牌,真的不容易。再看到得冠军的人是孙杨,冠亚军都是亚洲人的,太了不起了!
% T0 R- _" x! x, \$ ?
2 y7 j7 x9 g, k6 s1 @  N3 }심판들 어떡할꺼야 박태환 금메달 못 딴게 너무 아쉬워서 인터뷰 중 울엇자나ㅠㅠ 실격 처리만 안 했더라면 쑨양이 왼쪽에잇구 박태환이 가운데 잇엇을 가능성이 높은데..ㅠ
# S" ^/ ]2 \4 T. {; f裁判到底要怎么样,朴TH因为没得到金牌,采访时都哭了~呜呜~要不是你们误判,决赛时他就能在孙杨旁边的泳道,结果很可能改写了~呜呜. p( F0 r* Q. A! e! u
' F* T1 k  U* }7 @1 x
쑨양도 중국가면 cf찍음??ㅋㅋ 박태환은 cf잘 찍자낭 ㅋㅋ6 D8 @9 q* A, O+ V+ y. h* [4 r
孙杨回中国也会拍广告吗,呵呵,朴TH可没少拍啊~
7 y4 _, M9 r: z. C& S4 ]( d6 ^' }( ~) ?  R2 t: y, I2 K, n
실격 판정내린 캐나다 심판에게 감사해라실격 판정으로 태환이는 힘이 주~~욱 빠져 너한테 금메달이 간것이다* b! D5 o. n/ X+ S! h" e
你感谢那个误判的加拿大裁判吧,因为他影响了朴TH的状态你才能得到金牌!. G( {( l4 u1 \9 L+ |! a1 {3 W

/ J! N7 R. w# q1 T4 |쑨양 "한국에 중국기업의 부유함을 보여주고 싶었다"
  V# a. m, E( }6 E( y& w孙杨“我要向韩国展示中国企业的强大”0 m' a& E; U- r  h/ @4 n8 e, X
(这是在讽刺孙杨采访时说他要向韩国人展示他的游泳)
: q4 V+ N! a8 X1 ~4 ~2 q3 r( C  q2 E) M" g; [
쑨양 그래 잘했다 지금은 니 전성기다 그러나 니가 박태환 같은 일 당했으면 절대 박태환만큼도 기록못나온다' q+ U: v' X/ k0 C- q
孙杨做得不错,现在是他的巅峰,如果他遭到和朴TH同样的不公,可能完全比不上朴TH. l  p& ^4 @7 H1 ]
1 Q6 w3 \0 P  w6 F
2012-7-29 14:40
! q- y' A/ q& s6 B' d3 g: M2 nRT @jssj1213: 我知道孙杨为了赢朴TH这四年没少吃苦,朴TH为了破世界纪录也非常努力,但我听说朴TH因为这次误判,其它选手都出去调整状态了,他还在休息室里哭,我真想杀了裁判!* p* M. A( F7 t) Q6 T

' J! n% ~% U: @7 J. h2012-7-29 14:43
. ]0 [+ i, H( D* r# z* g" B" x这种情况你应该谦虚一点(说孙杨),赢朴TH兴奋的要死吧,肮脏的家伙!- z: w- z  @2 F$ C& x8 @

' F* r# T! }: ~( L. ^, M2 y2012-7-29 14:438 _7 W: g+ B) g4 C5 q1 b& j3 N* _
看来足球是中国永远逾越不了的高山呢,中国在任何项目总会有那么一两个好手,但足球完全没发展。
更多
返回列表
高级模式 | 发新话题
B Color Image Link Quote Code Smilies