用户名:   密码:

当前位置:首页社区国外译帖台湾大陆情侣向泰亚航空姐泼泡面 台湾网友怒了!
看世界译帖
台湾

大陆情侣向泰亚航空姐泼泡面 台湾网友怒了!


译者:unknown     发布时间:2014-12-17     超过 0 位网友阅读

中国大陆的人是因为自已丢脸丢到家了,所以才宣称台湾是中国的一部分,以为可以扳回一点脸面吗? 

暂无


台湾媒体文章,真的是丢脸丢到国外去了,大陆一对年轻情侣从曼谷搭机到南京,结果在飞机上,因为两人的座位不在一起,要求空姐协调,之后又因为跟空姐要热水泡泡面,闹得不愉快,没想到女乘客竟然将热腾腾的泡面直接泼向空姐,大闹飞机的结果是,整架飞到一半折返曼谷,全机旅客被严重耽误5个小时。

闹机陆客冯文金:「我说要这样,你们说没有人,你这样我给你钱,难道老子我换不起钱啊!」

身穿灰色T恤的安徽籍乘客,不断大声咆哮,隔壁穿橘色衣服的大妈,赶紧起身安抚他的情绪。闹机陆客冯文金:「你们服务就这样吗?」

站在飞机走道上,男子用手拨掉身上被溅到的泡面和汤渍,镜头拉开一看,走道上一碗碗面翻倒在地,就在这时,后座的乘客突然冒了一句「丢脸死了」。同航陆客:「怎么有这种人啊?丢脸死囉!他是那里的啊?」

11日晚上6点半,泰国亚航一架从曼谷飞南京的班机,一对20多岁的年轻情侣,因为座位不在一起,要求空姐协调,最后两人终于坐在一块,但已经和空姐闹得不愉快,就在提供晚餐时,年轻女乘客拿出自己带的泡面,向空姐要热水,没想到泡好后,她把泡面直接泼向空姐。

闹机陆客冯文金:「我跟你讲,你最好不要再来,除非你们走,否则我连飞机都炸掉。」

随后男乘客扬言要炸飞机,女乘客说要跳机,泰籍空姐哭着离开,机长最后以「飞机上旅客打架,机组控制不住局面」,把飞到一半的飞机,折返曼谷。大陆新闻片段:「飞机降落后女的又哭又闹,说自己有抑郁症躺地上不起来,男的则说听不懂泰语,泰国警察直接将两人带走。」

大闹班机的影片,被后座一名自称泰国某电视台的新闻主播po上微博,最后这架班机在午夜12点重飞,耽误了5个小时,po影片的主播称其他被迫折返的乘客相当生气,而同航班的陆客则非常无奈。



以下是台湾网友的评论:

濠好笑  •  23小时前

大陆人都是这死 样子



华华  •  1小时19分前

男的推说不懂泰语.我想飞机回到泰国机场他就懂了



蕙心  •  18小时前

服务业为客人服务不是理所当然的… 以为自己是谁啊? 真的有钱就搭私人飞机啊! 不要只会浪费其他人时间!



Ye~  •  14小时前

是中国人~~~ 是中国人~~~ 果然 ~



小胖  •  3小时前

以后空姐多一条勤务:碰到这种下流乘客,直接拿开水烫回去!阿共啊,这种“不文明”的乘客,回去后还要加倍惩罚,不但要关押,还每天不定时开水伺候,可恶至极!



Rock_Z  •  4小时前

“KAKA 留言: 凡是大国强国 都是不拘小节的 只有小国家 小地方的人 才唯唯诺诺 瞻前顾后”让我想起 当年满清大使出国 ” 咳一声就把痰吐在外国的地毯上还洋洋得意 应该是这群野人的亲戚!



Ws  •  6小时前

中国大陆的人是因为自已丢脸丢到家了,所以才宣称台湾是中国的一部分,以为可以扳回一点脸面吗?



OMG  •  8小时前

吓西下井 掐泥屎



好累喔  •  9小时前

中国人平均素质就是这样,一点也不让人意外



的狗 •  15小时前

出国别自称是中国人,外国人不会给你好脸色看。



Chin Fog  •  19小时前

这要是发生在美国航机的话早就被打个半死了。真是好狗命。



雅惠  •  18小时前

又是那一国的不意外



Kaka  •  12小时前

凡是大国强国 都是不拘小节的 只有小国家 小地方的人 才唯唯诺诺 瞻前顾后



Jacky  •  20小时前

不意外。



Ha  •  5小时前

以后中国人直接丢飞机货仓 真是世界奇葩



公民  •  19小时前

他完了,还记得郑中基吗,也是闹事,下场是赔了好几百万的油钱



无  •  23小时前

大陆还是跟台湾不同的 就在人情 所以不要再打大陆跟台湾混在一起



台湾美女多吗  •  22小时前

真他妈丢中国人的脸,抓起来行政拘留。



Lim  •  18小时前

丢脸的是中国,关台湾甚么事…



邪  •  22小时前

有种就对美国警察泼热水泡面
安泰人寿 关心您



水饺王  •  19小时前

下次介绍他们去搭美国班机, 也这样搞一下, 见识一下世界第一强国的警察会怎样处理这种事, 说到做到, 泡面钱我出



支那克星  •  20小时前

支那猪始终是支那猪 没得救



HKWH  •  16小时前

丢脸丢到国外….那是大陆的事..关台湾鸟事喔….



中华民国新北市男孩  •  19小时前

大国崛起的霸气 全世界都知道中国经济跟军事强势崛起 收入年年增加 造就很多中国人有个观念 我是中国人 21是技是中国人的世界 我有钱 有钱就能做很多事 导致很多骄傲心态出现 但事实上中国确实发展很快 不可否认 他们不缺钱 站时缺选领导人的一票而已



Eric F  •  18小时前

美国这种在飞机上闹事的案例其实是很稀松平常的, google一下 “Passengers & Cargo – Unruly Passengers” 就知道了

1995年共146件, 1996年共184件, 1997年共235件, 1998年共200件, 1999年共226件, 2000年共227件, 2001年共300件, 2002年共306件, 2003年共302件, 2004年共330件, 2005年共226件, 2006年共156件, 2007年共176件, 2008年共134件, 2009年共189件, 2010年共154件, 2011年共 192件,…



美  •  19小时前

大陆同胞真是好样的



Unolintw  •  15小时前

同航陆客:「怎么有这种人啊?丢脸死囉!他是那里的啊?」~~他是纯种中国人啊~



Tre  •  3小时前

我觉得满好笑的,好家在没有同班机,应该会赔死了吧?去玩都尽量不和中国人坐在一起,因为外国人分不出亚洲人,一旦知道是中国人,态度会开始变差,英国人有机上醉酒闹事的,但我比较喜欢裸体闹事的,比较不会无聊。



Cheng Hsien  •  18小时前

见怪不怪’这已经不是大陆人闹笑话’丢脸的新奇新闻’我自己本身就已经领教过’没办法’在文化素质上’就是有些人跟不上'(一粒老鼠屎’坏了一锅粥)”’



Coltrane  •  18小时前

这就是典型的文化发展比不上经济成长的例子。



Passage  •  23小时前

有次乘马航 服务真的很差 没人的…



不鲁ㄙ  •  19小时前

现在的小孩
更多
评论加载中。。。
我还要发表看法:
"看世界"温馨提醒:
1、请勿发表违反国家法律评论,评论请文明用语;
2、禁止发布广告评论。
匿名发表  用户名: 密码: 验证码:

浏览过本页的网友还关注:
台湾译帖 - 热门推荐
第一赞助商
双语美文 - 阅读榜
第二赞助商
台湾译帖 - 最新收录
第三赞助商
国外优秀论坛 - 为您推荐
第四赞助商
经验分享 - 阅读榜
欢迎爱好网帖翻译的朋友加入我们:
QQ群:307195648
联系邮箱:seas_2000@sina.com
无觅关联推荐,快速提升流量