用户名:   密码:

当前位置:首页社区国外译帖联合国每周只要一次性爱就够了?看国外网民怎么说
看世界译帖
联合国

每周只要一次性爱就够了?看国外网民怎么说


译者:unknown     发布时间:2015-12-23     超过 0 位网友阅读

每周一次在卧室,然后每周一次在厨房,然后是客厅和餐厅,最后到室外

原文地址:http://ria.ru


The key to a successful relationship? Havesex just ONCE a week: Doing it more frequently makes no difference to happinesslevels

成功感情的关键?每周只要一次性爱:更多性爱并不能让你更幸福

There are countless articles and self-helpbooks that claim couples who have lots of sex are the happiest.

有无数文章和自助书籍都宣称拥有更多性爱的夫妻越快乐。

But a new study debunks these claims bysuggesting the key to a successful relationship may instead be simply havingsex once a week.

但是一项新的研究揭穿了这种说法,称感情成功的关键可能在于每周只拥有一次性爱。

Based on surveys of more than 30,000 peopleover 40 years, researchers found happiness levels increased among couples who hadsex once a week, but there was no rise in satisfaction levels beyond thisfrequency.

对3万多人进行40多年的研究后,研究人员发现伴侣每周性爱一次幸福感就会提升,而超过一次的话,那满足感就不会提升。

'Although more frequent sex is associated with greater happiness, this link wasno longer significant at a frequency of more than once a week,' lead researcherfrom the University Toronto-Mississauga Amy Muise said.

“虽然更多的性爱与更高的幸福感存在关联,但是如果每周性爱超过一次的话这样的关联将不再有效,”多伦多-米西索加大学的首席研究员AmyMuise如是说。

'Our findings suggest that it is importantto maintain an intimate connection with your partner, but you don't need tohave sex everyday as long as you're maintaining that connection.'

“我们的研究发现表明与伴侣保持一种亲密的连接是重要的,但是只要你维持了这种连接,你并没有必要每天都性爱。




Markjcuk, Newcastle, United Kingdom, 1 dayago
Once a week....? Every week? Clearly no onewho is actually married was involved in this!

每周一次。。。?每周?显然已经结婚的人是不会这么干的!



A. Wright-Burke, London Bridge, UnitedKingdom, 1 day ago
If you're not doing it that often then it'stime to make the break...

如果你和伴侣没有经常性爱,那是时候分手了。。。



NickO, Rochester, United Kingdom, 1 day ago
Once a week would be amazing after 25 yearsof marriage. But sex isn't everything and my wife is irreplaceable so wouldn'tchange a thing.

结婚25年后,每周一次性爱是极好的。但是性不是全部,我妻子是无可替代的,所以一切照常。



LikeItOrLumpIt, Wakefield, United Kingdom,1 day ago
You know you're over doing it when themuscles on one arm are way bigger than the other. Enjoy :D

当你一只手臂上的肌肉比另外一只大很多时,你就知道你过度了。好好享受。



Batmun, Worcester, United Kingdom, 1 dayago
Sex once a week in the bedroom Then once aweek in the kitchen, living room and dining room And then look to going outside

每周一次在卧室,然后每周一次在厨房,然后是客厅和餐厅,最后到室外。



BlueForLife, Here, United Kingdom, 1 dayago
Lol

哈哈



Paleo_man, London, United Kingdom, 1 dayago
You make it sound like a chore. More thanonce a week doesn't improve happiness, so what, we shouldn't do it more? Ithink the people in this study group were doing it wrong. I get happy justseeing the wife take her bra off.

被你说得像家务难事似的。每周超过一次就无法提高幸福感,那又如何,就不能有更多性爱了吗?我觉得这个研究的参与者都做错了。我看到妻子解开文胸都觉得开心。



bxlady, Surprise, United States, 1 day ago
I don't have sex for happiness. I have sexfor the orgasm and closeness with my husband. Okay for the orgasm. I can cuddlefor closeness. Oh yeah and we have sex several times a week because he's acranky man if we don't. Lucky for him we both enjoy sex, so it's not a chore.Once a week is a joke. Once a day is my goal.

我做爱不是为了幸福感。是为了性高潮以及与丈夫保持亲密。性高潮没问题,而与丈夫拥抱在一起就可以获得亲密感。是的,我们一周性爱好几次,因为不做爱的话他就会变得非常暴躁。所以他是幸运的,因为我们两人都喜欢性爱,所以对我们来说并不是什么家务难事。每周一次真是个笑话。每天一次是我的目标。



NotNice, Northamptonshire, United Kingdom,1 day ago
Hey, if your husband is not up to it giveme a call to fill in every day ;-)

如果你丈夫不行,打电话找我啊。



Jules, Surrey, 1 day ago
Sex maniac.

性欲狂。



someathat DLS, huddersfield, UnitedKingdom, 1 day ago
The key to a successful marriage? Do whatworks for YOU

成功婚姻的关键?做适合你们的事情。



bog off, bog off, United Kingdom, 1 day ago
Sex? What the heck is that? Ohyes...something I did 30 years ago before being married.

性?那是什么鬼东西?哦,是啊,那是30年前我结婚之前做的事情。



Qazplm, London, United Kingdom, 1 day ago
LOL Remind me never to get married!

哈哈,你这是在提醒我不要结婚吗!



Ian, East Yorkshire, United Kingdom, 1 dayago
Once per week would be classed asdebauchery in our house

在我们家里,每周一次就会被认为是放荡的了。



I Am All Right Jack, Ribble Valley, 1 dayago
And if you want to be really happy have sexonce a week with a few people

如果你真想获得幸福感的话,那就每周与多人来一次性爱。


更多
评论加载中。。。
我还要发表看法:
"看世界"温馨提醒:
1、请勿发表违反国家法律评论,评论请文明用语;
2、禁止发布广告评论。
匿名发表  用户名: 密码: 验证码:

浏览过本页的网友还关注:
联合国译帖 - 热门推荐
第一赞助商
双语美文 - 阅读榜
第二赞助商
联合国译帖 - 最新收录
第三赞助商
国外优秀论坛 - 为您推荐
第四赞助商
经验分享 - 阅读榜
欢迎爱好网帖翻译的朋友加入我们:
QQ群:307195648
联系邮箱:seas_2000@sina.com
无觅关联推荐,快速提升流量