用户名:   密码:

当前位置:首页社区国外译帖美国美国网民:中国将军要求“归还”冲绳岛!
看世界译帖
美国

美国网民:中国将军要求“归还”冲绳岛!


译者:unknown     发布时间:2013-09-26     超过 0 位网友阅读

如果中国政府的逻辑能够宣称土地。我确信由于亚历山大的伟大成就,希腊可以宣称世界上一多半的地方。

暂无

A serving Chinese general has been saying he thinks Japan ought to be made to “withdraw” from Okinawa, in favour of the peace-loving Chinese.

一位在任的中国将军表示,他认为日本应该从冲绳岛“撤走”,留给热爱和平的中国人。

According to media reports([url]http://sankei.jp.msn.com/world/news/120713/kor12071313220001-n1.htm[/url] 日文新闻), a Chinese general attached to a national defence research institute gave a radio interview in which he demanded the “return” of Okinawa to China:

据媒体报道(新闻链接),一位中国将军在接受一家国防研究所的电台采访时,要求将冲绳岛“归还”中国:

“We must demonstrate our resolve over the Diaoyu Islands to Japan with actions, but there is a wider issue – we should formally raise the issue of the return of Okinawa [to China].

Okinawa used to be a kingdom called Ryukyu, but in 1879 Japan forcibly occupied it. They had to abandon the Chinese calendar and Chinese characters.

Japan may have occupied it,  but we need to look closely at the issue.
[...]
Of course, Japan should withdraw from Ryukyu.”

“我们必须用行动向日本证明我们对钓鱼岛的决心,但是更大的问题是——我们应该正式提出冲绳岛的归还(中国)问题。
冲绳岛以前是一个叫琉球的王国,但是1879年日本强占了它。岛上的人被迫废除了中国历法和汉字。
日本也许已经占领了它,但我们需要密切关注这个问题。
……
当然,日本应该从琉球岛上撤离。”

Prior to being formally annexed by Japan, Ryukyu had enjoyed various tributary relationships with both Japan and China, usually finding itself under the de facto control of the nearby Shimazu clan in Kyushu.

在被日本正式吞并之前,琉球一直对中国和日本有各种朝贡关系,基本上是在琉球附近的九州岛津家族的实际掌控之下。

Recent years have seen increasing amounts of revanchist rhetoric from Chinese sources demanding the “return” or “independence” of the islands, but so far no official demand has been made for them, and none seems immediately likely given they are still bristling with American firepower – although China is already trying to pry parts of their “sacred territory” from the chain.

近年来中国方面开始有越来越多的收复失地的言论,要求“归还”或“独立”一些岛屿,但是目前没有关于这些的官方要求,似乎也不会在近期被提出。那里依然布满了美军的火力——尽管中国已经试图在岛链中探索他们部分“神圣的领土”了。



Comment by Solace
14:05 16/07/2012 # ! Quality (+1.0)
China: the only government retarded enough to match Ishihara (and namely other governments as well).

中国:唯一一个弱智到和石原慎太郎对抗的政府(换句话说,还不如其他政府)



Reply to Solace  Comment by Myballz
14:16 16/07/2012 # ! Neutral (+0.2)
Whats next China going to to claim North Korea next considering how many times they shot at people near there boarder?

下一个中国声称拥有主权的将会是,朝鲜就是下一个,想想朝鲜有多少次在双方边境上射击了民众?



Reply to Myballz  Comment by Anonymous
15:58 16/07/2012 # ! Neutral (+0.4)
wouldn't that be an improvement?

回楼上,那会不会变成进一步推动了中朝关系的发展?



Reply to this comment  Comment by Anonymous
00:15 17/07/2012 # ! Neutral (0)
Like US and Mexico?

就像美国和墨西哥?



Comment by Anonymous
03:48 17/07/2012 # ! Neutral (0)
That's not even close, it's like saying Japan and the ocean.

美国和墨西哥还不够亲密,就像说日本和海的那般亲密。



Comment by Anonymous
11:57 17/07/2012 # ! Neutral (0)
Um, excuse me?

嗯,打扰一下?



Comment by Anonymous
10:24 17/07/2012 # ! Neutral (0)
There's a word in history for a conquered island
Losers don't get their stuff back
^_^
Or it would be super Germany still with ottomans xd

历史上有句话是关于被占领了的岛屿。
失败者没法把自己的东西要回来。
^_^
这句话出现在超级德国还和奥斯曼帝国同盟时xd



 Comment by Pedo-Bear
17:07 16/07/2012 # ! Neutral (0)
JUST INVADE CHINA.

侵略中国吧。



Reply to Pedo-Bear  Comment by Anonymous
20:59 16/07/2012 # ! Neutral (+0.2)
You can't invade China. Not even the US can. Sure, a China isn't powerful enough to win an offesive war against the west, as they have no power projection capabilities, but if the fighting were to be had around their area, they have a shitton of stuff.

你没法侵略中国。甚至美国也不行。当然,单单一个中国还没有强大到能打败西方的入侵,现在他们没有足够的投送能力,但如果是在他们的地盘上打战,他们有很多资源可以利用。



Comment by Anonymous
23:36 16/07/2012 # ! Neutral (+0.2)
China would repeat what they did in the Korean war. Just throw numbers at the enemy to make them run out of bullets and then overwhelm them. China historically hasn't put much value on human life.
The problem at this point is that now only China has the industrial capacity to manufacture weapons to take on the Chinese. The US has a severe problem: after a couple of months there's no more missiles, rockets or ammunition left. Most swords and knives are even manufactured outside the US. I guess there are rocks in the western US.

中国会重演在朝鲜战争上所做的事。就向敌军投大量的士兵,使敌军把子弹用光了,然后再打垮敌军。中国过去不够重视人的生命价值。
在这点上的问题是,现在唯有中国有足够生产力来制造大量武器雇用中国人参军的。美国有个严重的问题:几个月后,导弹、火箭弹或弹药用光了。大量的刺刀和刀具甚至是在国外生产的。我猜,美国西部藏有大量岩石。(注:讽刺美国武器不足)



Comment by Anonymous
01:53 17/07/2012 # ! Neutral (0)
US would just do what it did in WWII and have GM, Ford and Chrysler manufacture military equipment instead of cars. Beside US military technology is still light years ahead of China.I'm sure there are platforms orbiting the earth that would fry China's ass if push came to shove.

二战时美国只是想让通用,福特和克莱斯勒为它造武器而不是汽车。美国的军事技术足足领先中国一光年。如果到了关键时候我敢肯定我们的导弹能绕地球一圈把中国的屁股炸飞。



China manufactures shit.They even had to buy a used Soviet aircraft carrier from Ukraine. The best power supplies and capacitors come from Japan and Taiwan not the mainland. US computer chips can't be matched.

中国制造就是狗屎。他们的航母就是从乌克兰买的苏联2手货。最好的电器都是日本和台湾造的,而不是中国。美国的芯片完全不能和他们的兼容。



Comment by Anonymous
00:20 17/07/2012 # ! Neutral (0)
China will release its dollar holding and force default of US debt all at once and trigger a positive feedback loop - Dollar worth as much as toilet paper overnight, US credit rating down to junk status. You won't be able to feed your army, much less sending them to war.
You can't go to war with them, they own you now.

那么中国会抛售她持有的美债,美国经济就会崩溃-美元会像厕纸一样不值钱,美国的信用评级会降到垃圾级别。
那时候你连军队都养不活,就更别提战争了。
你根本不可能和他们开战,他们掌握了你的命脉。



Comment by Anonymous
09:53 17/07/2012 # ! Neutral (0)
>US computer chips can't be matched.
The only US ones in the Top 10 Semiconductor vendors in 2011 with their own fab are Intel and Texas Instruments. Qualcomm, Boardcom are fabless comapnies.

回复:美国芯片是无法比拟的。
2011年世界十大半导体供应商只有一个是美国的。只有因特尔和德州仪器有自己的芯片工厂。高通公司,Boardcom都是无厂半导体公司。

reference: [url]http://www.eetimes.com/electronics-news/4215223/Broadcom-enters-top-10-chip-rankings-[/url]
There are less than a handful of companies who owns their own chip fabs and how many have them in the U.S.

贴个资料:[url]http://www.eetimes.com/electronics-news/4215223/Broadcom-enters-top-10-chip-rankings-[/url]
在美国有自己的芯片工厂的公司一巴掌都数的过来。



Comment by Anonymous
11:57 17/07/2012 # ! Neutral (0)
I've seen this twice now. Who's proliferating the falsehood that China is 1/3 of the world population? At most it's 1/5
[url]http://en.wikipedia.org/wiki/World_population[/url]

这是我第二次看见了。你们能专业点么,谁说中国人口是世界的1/3阿。明明是1/5。
[url]http://en.wikipedia.org/wiki/World_population[/url](维基百科的世界人口)



Comment by Anonymous
06:06 17/07/2012 # ! Neutral (0)
>>China will release its dollar holding and force default of US debt all at once and trigger a positive feedback loop - Dollar worth as much as toilet paper overnight, US credit rating down to junk status.
If China do it against US certanly will destroy all economy of the world at once, my Real will value less than a junk, and will make "World against china". China is the 1/3 of the world on population but dunno if can deal with other 2/3 of population on the Earth.

回复:那么中国会抛售美债-----
如果中国这么干那么美国会先立刻摧毁世界经济。货币会减值成垃圾,那时候世界都会反对中国。虽然中国有世界的1/3人口但它会对另外的2/3妥协的。



Reply to this comment  Comment by Anonymous
19:20 16/07/2012 # ! Neutral (+0.2)
Why would you invade China? They have nothing worth fighting over.

你们为什么老想着侵略中国?他们没什么值得你们争夺的。



Comment by Anonymous
01:26 17/07/2012 # ! Neutral (0)
The "imports" actually are natural minerals, which are needed for electronic and automotive manufacturing and does not have anything to do with retarded China. Did China plant those minerals? No. Were those minerals fossils of their ancestors? No. China got lucky they sit their fat arses on a land rich with rare minerals. That's all.
Besides, I find it funny that the best capacitor is the Japan-made one, not the China-made one, despite the rare minerals used for the capacitor manufacturing were imported from China. Just another proof that China doesn't know how to properly and optimally use its own resources. Might as well give all those minerals to the countries who knows how to handle them.

“进口”实际上是指天然矿物,这些都是电子和汽车制造业所需要的,这和发展迟缓的(弱智的)中国没有任何关系。中国培养了那些矿物质?没有。那些矿物质是他们祖先的化石?不是。中国很幸运的把他们肥大的屁股坐在了有着丰富稀有矿藏的土地上。就是这样。  
除此之外,我觉得好笑的是尽管用于电容制造业的稀土是从中国进口的,但最好的电容是日本制造,而不是中国制造。这只是再次证明了中国不懂得如何正确使用和优化自己的资源,不妨把所有这些矿物送给知道如何处理他们的国家。



Comment by Anonymous
14:11 17/07/2012 # ! Neutral (0)
They have tried it in 1937 and failed miserably

他们在1937年就试图这样做了并且失败的很凄惨。



Comment by Anonymous
14:18 17/07/2012 # ! Neutral (0)
To find out the secrets of their explosions.
WH40K Orks need upgrades.

找出他们爆炸的秘密。  
WH40K的兽人需要升级。



Comment by Anonymous
21:54 16/07/2012 # ! Bad (-0.4)
Lol nothing worth fighting over. Let's stop all imports from China to Japan. Let's see what happens to the Japanese economy.

哈哈,没有什么值得争夺。让我们停止一切来自中国到日本的进口。让我们看看日本经济会发生什么。



Reply to this comment  Comment by Anonymous
03:25 17/07/2012 # ! Neutral (0)
Oh please do, cut the crap and just destroy China. Go! The mighty. Army of sankaku! smash your enemy with your made-in-china keyboard!

哦,行动吧,废话少说快去摧毁中国吧。上吧!强大的sankaku(该网站名字)军队!用你的MIC键盘粉碎你的敌人!



Reply to this comment  Comment by kintama00
18:31 16/07/2012 # ! Neutral (0)
but.. boom..

但是.... boom的一声爆炸.....



Comment by Anonymous
04:21 17/07/2012 # ! Neutral (0)
@21:30 Anon
You're forgetting the MAD principle, or Mutual Assured Destruction.
The US gets nuked, it nukes others as well.
End result, extinction of the human race.
Or to paraphrase Joshua from the movie Wargames: Global Thermonuclear War, a strange game. The only winning move is not to play.

你忘记了疯狂的原则,或者说同归毁灭论。(注:20世纪70年代美国军事战略专家就核战争提出的)同归毁灭论,确保同归于尽[略作MAD)
美国被核袭击,他就会核袭击其他人。
最终的结果就是人类的灭绝。  
或者套用来自电影《战争游戏》中约书亚的话:全球热核战争,一个奇怪的游戏。唯一的胜利举动就是不要去玩儿。(《战争游戏:死亡密码》 最后男智能电脑约书亚和女智能电脑雷普利下棋 然后通过发动虚拟核战争 把女电脑骗了,让她自行关闭了)



Comment by Anonymous
21:30 16/07/2012 # ! Neutral (0)
US getting nuked would... the rest of the world would be better off.

美国遭到核袭击……世界上的其他人将会生活的更好。



Reply to this comment  Comment by Brian
18:04 16/07/2012 # ! Neutral (0)
AGREED!!

完全赞同!!



Reply to this comment  Comment by Anonymous
19:26 16/07/2012 # ! Neutral (0)
don't say that out loud, some stupid president might start considering it. remember iraq?

嘘,别那么大声的说出来,一些愚蠢的总统可能会开始考虑它。还记得伊拉克么?



Reply to this comment  Comment by Anonymous
20:09 16/07/2012 # ! Neutral (0)
Invading China would trigger a World War 3. The tensions between US/NATO, Russia and Iran are higher than ever before.

入侵中国将引发第三次世界大战。美国/北约、俄罗斯和伊朗之间的紧张关系比以往任何时候都要高。
 



Reply to this comment  Comment by 34-tan
14:22 16/07/2012 # ! Neutral (-0.2)
They don't have much of a blue water navy lets put it this way India has a more capable blue water navy then China so they can't really invade anyone.
The first time they try any troop ships and subs would quickly become new reefs.

他们没有那么大数量的蓝海舰队,你看,印度就有比中国更具支配力的蓝海舰队所以中国实际上谁也入侵不了。
他们首度动员舰船和潜艇的时刻就是他们变成礁石的那一刻。



Reply to 34-tan  Comment by Anonymous
15:34 16/07/2012 # ! Neutral (+0.2)
Last I checked china launched their first aircraft carrier this year and is building a few more

上回我刚看见中国首航他们的航空母舰,今年又开始造新的了。



Comment by Anonymous
15:49 16/07/2012 # ! Neutral (+0.4)
Even the Italians have an aircraft carrier, are you going to say they are formidable in a blue water scenario too?

甚至连意大利都有航母,你是不是想说他们在蓝海作战情况下是无可匹敌的?



Comment by Anonymous
02:34 17/07/2012 # ! Neutral (0)
Majority of Chinas military vehicles(ships and aircrafts) are either very old and/or scrapped from Russian(Soviet union  *) and US during WWII.

中国绝大多数的机动军备(舰船和航母)要么老旧得要死要么就是接收来自苏联和二战时美国的快要报废的玩意儿。



Comment by 34-tan
16:41 16/07/2012 # ! Neutral (0)
Japan actually has a sizable Airforce and Navy any invasion fleet would suffer serious losses esp one without any air cover.
Since Japan is ordering some F-35s and has the ATD-X in development.
The Hyuga class ships could be easily converted into an aircraft carrier for S/VTOL planes like the F-35.
Plus the US would take Japan's side.

日本的空军和海军实际上还是初具规模的,任何盲目的入侵都会招致严重的损失,特别在没有空军火力支持下。
当日本开始拥有F-35和发展ATD-X之后,就是目前的情形了。
日向级战舰可以轻易改造成能够搭载像F-35那样的垂直起降的机型的航母。
另外多说一句:美国会站在日本这边。



Comment by Anonymous
16:03 16/07/2012 # ! Neutral (0)
Actually Italy has 2 aircraft carrier (garibaldi and cavour) and it is storically a sea power, altough usually limited to the mediterran sea. Dont underestimate G8 nations, they all have quite some military power: japan itself has one of the most advanced fleet in the pacific.

事实上意大利有两艘航母(加里波第和卡维尔) 尽管一直被局限在地中海 ,但那也是不可忽视的海上战力。别小看G8,他们都有着不同程度上的军事力量:日本就有着太平洋上最先进的舰队。



Comment by Anonymous
17:07 16/07/2012 # ! Neutral (0)
America would not want a war with china because they have put massive amounts of resourses into building battle ships not just a couple a mean lods, so america would ditch the japs

美国不会想通中国打一仗的,因为他们在建筑战舰上投入了非常大的花费,可不是为了显摆就能拿去送死的,所以美国这次绝壁要坑死日本了。



Comment by soigneerin
20:47 16/07/2012 # ! Neutral (0)
Only a gullible person would start comparing Japan's military power to the Chinese. Japan mainly relies on USA's presence in the region. So a war between China and Japan is actually a war between China and the U.S., and the U.S. won't risk any World War 3 scenarios until they draw Russia out of the game.

And drawing Russia out of the game would be quite hard, considering Russian nuclear subs keep popping up randomly near the New York coast.

只有过于轻信别人的人才会比较日本和中国的军力。日本主要还是依靠美国在这一地区的存在。所以中日之战实际上就是中美之战,而在俄罗斯退出游戏之前,美国绝不会冒着第三次世界大战的风险去挑衅任何方面。

而迫使俄罗斯退出游戏,难上加难,要知道俄罗斯的核潜艇现在还不停地在纽约海岸附近出现呢。



Comment by Anonymous
16:01 16/07/2012 # ! Bad (-0.2)
Their first aircraft carrier is the one abandoned by Russia. Its relic already.

他们的第一艘航空母舰是被俄罗斯抛弃的。它已经是废铁了。



Comment by Anonymous
16:19 16/07/2012 # ! Bad (-0.2)
What about all those Polish submarines with screen doors...

那么所有那些装着“纱门”的波兰潜艇呢…



Reply to this comment  Comment by Anonymous
14:38 16/07/2012 # ! Neutral (0)
"India has a more capable blue water navy..."
Haha, that's a funny one!

“印度有一个更有能力的蓝水海军……”  
 哈哈,这个真有趣!



Comment by Anonymous
14:53 16/07/2012 # ! Neutral (0)
You mean the post WW2 rust bucket that was launched in '53 then transferred in '87 and over twice its initially estimated sailing life of 25 years?

你是指二战后,在1953年下水然后在1987年转让,比其最初预计的25年航行寿命两倍还要多的那个锈迹斑斑的铁桶?
(来自网页:印度目前只有一艘“维兰特”号航母在役,原是英国的“竟技神”号,1944年开工建造,1953年下水。印度1986年购买。)



Comment by Anonymous
14:52 16/07/2012 # ! Neutral (0)
And they are producing submarines. Although of Russian cold war design (Recall the Red October movie).

他们正在产生潜艇。尽管是俄国冷战时的设计(回想一下《猎杀红色十月》的电影)。



Comment by 34-tan
14:42 16/07/2012 # ! Neutral (0)
They have a working aircraft carrier and an indigenous one under construction.

他们有一个正在工作中的航母以及一个本土的正在建造中的航母。



Reply to this comment  Comment by Anonymous
20:10 16/07/2012 # ! Neutral (0)
Nothing that a few arms sales can't fix

没有几个军售是无法修复的



Comment by RYOUGI
14:58 16/07/2012 # ! Good (+0.7)
why don't just ask people on Okinawa "would you prefer being Japanese or Chinese?". answer will be absolutely Japanese. and ask them to confirm again "Where is your home?". It's Okinawa.if Chinese Gov's logic is able to claim the land. I do sure that the Greece can claim more than half of the world due to Alexander the Great works.

为什么不问问冲绳人“你是喜欢做日本人还是中国人?”。答案绝对是日本人。再次要求他们确认“你的家在哪里?”。答案是冲绳。如果中国政府的逻辑能够宣称土地。我确信由于亚历山大的伟大成就,希腊可以宣称世界上一多半的地方。



Reply to RYOUGI  Comment by Anonymous
15:13 16/07/2012 # ! Neutral (+0.4)
shit, if what you say is true, spain will get back america, the Philippines, italy and all of central europe because of Charles V, the holy roman emperor and king of spain.

呸!如果你说的是真的,西班牙将获得美国、菲律宾、意大利和所有的欧洲中心,因为查理五世是神圣罗马帝国的皇帝和西班牙的国王。



Reply to Anonymous  Comment by Anonymous
16:53 16/07/2012 # ! Neutral (+0.4)
actually, the arabs will get spain, and as a result, America. ironic? a little.

事实上,阿拉伯人将得到西班牙,而因此还会得到美国。讽刺吗?是有一点儿。



Comment by Anonymous
20:20 16/07/2012 # ! Neutral (+0.2)
The problem with recursive problems is that they are recursive problems.
Keep iterating and eventually some primitive bacteria will end up kind of the world because it didn't evolve at all for a few million years.

这个递归问题的问题就是他们是递归问题。  
继续迭代,最终答案是世界将属于某种原始的细菌,因为几百万年以来它没有进化。



Comment by Anonymous
11:26 17/07/2012 # ! Neutral (0)
then can we all just agree to, idonno, NOT pretend most of history didn't happen and leave it at that?

那么,难道我们能同意,idonno,不要装作大部分的历史从未发生过以及暂时停止争论?



Comment by Anonymous
02:34 17/07/2012 # ! Neutral (0)
The Arabs wouldn't get Spain, they weren't native there. They simply marched in and later got thrown out.

阿拉伯人不会得到西班牙,他们不是那里的本地人。他们只是进军那里之后就被泼了出去。



Reply to this comment  Comment by Anonymous
10:02 17/07/2012 # ! Neutral (0)
and then there is Genghis Khan who conquered all the way to the middle east and parts of Europe...

然后是成吉思汗征服了所有通向中东之路以及欧洲的部分地区...



Comment by Anonymous
00:55 17/07/2012 # ! Neutral (+0.2)
just nuke the chinese!!! the land grabbing bastards are already claiming territory from not only japan, but also korea and philippines. they've already bullied tibet to join them the only way they would stop is by a show of force...so i say just nuke the fucking bastards!!!

赶快核爆中国人! ! ! ! ! ! ! !抢夺土地的杂种们已经声称了不只来自日本,还有南朝鲜和菲律宾的领土。他们已威胁西藏加入他们。唯一使他们停止的途径就是武力展示…所以我说,核爆了那些该死的混蛋! ! !



Comment by Anonymous
19:28 16/07/2012 # ! Neutral (+0.2)
Wrong! According to the logic of that general, two thirds of the world belong to Italy, because they use Latin characters!

错!根据那个将军的逻辑,三分之二的世界属于意大利,因为他们使用拉丁字符!



Reply to Anonymous  Comment by Anonymous
22:10 16/07/2012 # ! Neutral (0)
Wrong! the origin of the characters is Arabian.

错!字符起源自阿拉伯人。



Comment by Anonymous
23:13 16/07/2012 # ! Neutral (+0.4)
Wrong! that's numbers! Characters' origin is Phoenician.

错!那是阿拉伯数字!字符的起源是腓尼基语。



Comment by Overgamer
23:41 16/07/2012 # ! Neutral (+0.2)
Why didn't you guys used "Objection!". Would have been funny.

你们为什么不使用“抗议!”。会更搞笑。



Comment by Anonymous
23:14 16/07/2012 # ! Neutral (+0.2)
Wrong! Latin characters have NOTHING to do with arabian characters.

错!拉丁字符与阿拉伯字符没有一毛钱关系。



Comment by Anonymous
01:17 17/07/2012 # ! Neutral (0)
the entire world falls under Pope Innocent the 69th
that way we can all have innocent orgies

整个世界都属于罗马教皇 英诺森69
这样我们都可以进行无辜的纵欲(英诺森 innocent 无辜)



Comment by Riiku
23:38 16/07/2012 # ! Neutral (-0.2)
Wrong! All the world should belong to Russia, and we'll have a bright and happy communism on earth.

错!全世界应该属于俄罗斯,这样我们就会拥有一个充满光明和欢乐的共产主义世界。



Reply to this comment  Comment by Anonymous
01:35 17/07/2012 # ! Neutral (0)
Dude, Argentina's been trying to pull of the same nonsense for more than a century despite the British moving in before Argentina existed and disclaiming all rights to it more than once in treaty.

大哥,一个多世纪以来阿根廷一直试图扯一样的废话,尽管英国在阿根廷存在以前就已经进入并且不止一次的在条约中放弃对它的所有权利。



Comment by Anonymous
16:05 16/07/2012 # ! Good (+0.6)
FUCK OFF CHINA

操他妈的中国。



Reply to Anonymous  Comment by Anonymous
06:53 17/07/2012 # ! Neutral (0)
I'll wipe my ass with chinese toilet paper then i'll slap it in a chinese person's face.

我会用中国纸擦屁股然后把它拍到中国人的脸上。



Comment by Anonymous
14:21 16/07/2012 # ! Neutral (+0.4)
First Japan (standstill, but favoring Japan), then Vietnam (stolen already), and now the Philippines (standstill).

首先是日本(僵持,但有利于日本),然后是越南(已经被侵占)现在是菲律宾(僵持)



Their actions have now caused 60% of the US naval forces to be stationed "again" in south east Asia.
I hope that one day, these hats will understand that everybody hates them and they wont have any friends that will back them up once their economic bubble bursts.

他们的行为让美国60% 的军事力量重返东南亚。我希望有一天,当他们的经济泡沫破灭的时候这帮中国佬就会知道人人都讨厌他们,他们没有任何朋友。



Cambodia? The nation that blocked ASEAN attempts to voice out on their opinion of these expansion motives will always be China's slave from now on.

柬埔寨?从现在开始这个不让东盟对他们扩张发出警告的国家将永远是中国的奴隶。



Reply to Anonymous  Comment by Anonymous
17:40 16/07/2012 # ! Neutral (0)
China, the only thing that's forced my Philippine government to an arms race after decades of not giving a shit lol. We virtually don't have an airforce, our largest ship is a fucking frigate with no missiles and only armed with machine guns, and we have less than 50 tanks. FML.

中国,唯一做的事就是让菲律宾这十年的军备竞赛变成了一个狗屎的笑话。我们没有空军,我们最大的船是美国淘汰的2手军舰,我们的士兵只有机枪,我们只有不到50辆坦克。操蛋的人生。



Reply to Anonymous  Comment by General Jack D. Ripper
22:26 16/07/2012 # ! Neutral (0)
the FV101 Scorpion is not even a tank but a tracked armored fighting vehicles, it cannot stand up even against the Chinese Type 59s

FV101 蝎式轻型侦查坦克真的不算一个坦克只能算个履带装甲车。它肯定干不过中国的59式坦克。



Comment by Anonymous
14:43 16/07/2012 # ! Neutral (0)
...and you actually fell for that excuse? 60% of US forces are stationed there to compete for influence, end of.

你真的认为是这个原因么?美国在那里部署60%的军事力量是为了显示他们在亚太的影响力。



Reply to Anonymous  Comment by Anonymous
14:55 16/07/2012 # ! Neutral (+0.4)
Better them than China imo.

我的意见是那些国家都比中国好。



Comment by Imyou
16:20 16/07/2012 # ! Good (+0.4)
lol... they want to conquer part of Japan that we could pretty safely assume wants to be Japanese and was never China, because this crank feels entitled to it, yet Taiwan and Tibet insist that they are not China and China oppresses them both and insists that Taiwan isn't even a real country.
That is so crazy I'm not even going to attribute it to China until I see how they handle this "general."

哈哈……他们想征服日本的那地方,我们有把握认定那里的人想要当日本人而绝不是中国人,因为这个想法是有道理的,台湾和西藏就坚持说自己不是中国,但中国压迫了他们并坚称台湾不是个国家。
这太疯狂了,我不会把它归于中国的,直到我看到他们如何处置这位“将军”。



Reply to Imyou  Comment by Anonymous
00:43 17/07/2012 # ! Neutral (0)
Does not matter what the people wants. It's about how much power do they got.
Since China is just growing in power and China has soon the ability to demand unreasonable things with it cheer power.

人民想怎么样不重要。这和它们的国力有关。
因为中国国力正在上升,中国马上就会以强大的力量来要求一些不合理的事情了。



Comment by Anonymous
00:59 17/07/2012 # ! Neutral (0)
A flight of J-20s infiltrating the Japanese air-defense and dropping some guided bombs on the Yasukuni-shrine and on Ishihara's mansion will show these japs who's the sick man of asia now.
Get out of asia, Japan. Get out of the world

歼20们冲破日本的防空去转上一圈,再往靖国神社和石原慎太郎家扔上几个导弹,那些日本人就知道现在谁才是东亚病夫了。
日本滚出亚洲。滚出世界。



Comment by Anonymous
01:16 17/07/2012 # ! Neutral (0)
Okinawa didn't belong to Japan , it's belong to United State of America's ARMY!

冲绳岛现在不属于日本,属于美军!



Comment by Anonymous
01:55 17/07/2012 # ! Neutral (0)
WOW,now you guys are just as stupid as japs,there are website which Translate the comments from all over the world,i always find the comments come from japanese 2ch site are unbelievable dumb and ignorant,its like they want to blind themselves,you know they still think they videos of chinese space program are fake?because they think they saw bubble in the video,just unbelievable,there are dumb comments from other country but not nearly as dumb as this,so im curious,are you guys japs or you just want to make yourselves to be as dumb as possible to become a japs?

哇,现在你们就跟日本人一样傻。有些网站能翻译来自世界各地的评论,我发现日本2CH的评论都蠢到无以复加、无知的要命。就好像他们想把自己戳瞎。你们知道吗?他们到现在还认为关于中国空间项目的视频都是伪造的。因为他们觉得自己在视频中看到了破绽。简直无语。别的国家也是有愚蠢的评论,但不至于蠢到这个程度。我很好奇,你们是日本人吗?还是你们为了成为日本人而故意把自己弄这么蠢?

更多
评论加载中。。。
我还要发表看法:
"看世界"温馨提醒:
1、请勿发表违反国家法律评论,评论请文明用语;
2、禁止发布广告评论。
匿名发表  用户名: 密码: 验证码:

浏览过本页的网友还关注:
美国译帖 - 热门推荐
第一赞助商
双语美文 - 阅读榜
第二赞助商
美国译帖 - 最新收录
第三赞助商
国外优秀论坛 - 为您推荐
第四赞助商
经验分享 - 阅读榜
欢迎爱好网帖翻译的朋友加入我们:
QQ群:307195648
联系邮箱:seas_2000@sina.com
无觅关联推荐,快速提升流量