用户名：   密码：

当前位置：首页社区国外译帖日本中国男子热气球登钓岛失败 日网友调侃!
看世界译帖
日本

中国男子热气球登钓岛失败 日网友调侃!


译者：不详     发布时间：2014-05-23     超过 0 位网友阅读
译文摘要:

暖人心怀的好消息，日本人也能这样教训韩国人就好了。
译文来源:

暂无
正文翻译:

据《朝日新闻》早晨报道：

今天早晨3:12分，一名中国男人乘坐自己制作的热气球准备登陆钓鱼岛，由于热气球中途爆裂，落入水中，用无线呼叫器要求救援，日本海上保安厅，接到信号以后，迅速派直升机到现场救援，使落水者得以生还。

事情是这样的，今天早上2:26分钟左右，日本海上保安厅接到了台湾海难救援本部的的请求，说明有一位中国人乘坐热气球准备登陆钓鱼岛，不幸热气球中途破裂掉进海里，下落不明，希望日本海上保安厅协助救援一下。

日本海上保安厅11管区接到命令后，派直升机紧急救援使其落水男子无事生还。

据男子交代他是福建省福清人，今年三十五岁，原打算乘坐热气球偷登钓鱼岛，谁知热气球半路上破裂，掉到海里才发生了这样的事情。

日本海上保安厅11管区，弄清情况后，把男子移交给了中国海警2151号海警船。

据说被救这个35岁的男人，是一个厨师，曾经在北京，河北等地的酒店打过工。

日本网友戏称，你乘坐热气球想登陆钓鱼岛，那不是玩命吗，你乘坐一个炒菜的大勺，往钓鱼岛可能会更安全一些吧，因为海龙王喜欢吃中华料理！

评论翻译:


笨蛋ww


浪费我们的税金


击毙吧，思密达！


为什么要救他？


如果是被日本船只救助了，是卖国罪吧。 立刻摘除内脏器官，然后被屠宰。


这就证明，日本是适当行使管辖权。


无用的行动，和鸠山是同类。


气球渡过海洋，玩命也要有分寸啊W


暖人心怀的好消息，日本人也能这样教训韩国人就好了。


是雷达反应出来的吗？
更多
评论加载中。。。
查看评论已有0位网友发表了看法
我还要发表看法：
"看世界"温馨提醒：
1、请勿发表违反国家法律评论，评论请文明用语；
2、禁止发布广告评论。
匿名发表  用户名: 密码: 验证码:

浏览过本页的网友还关注：
日本译帖 - 热门推荐
第一赞助商
双语美文 - 阅读榜
第二赞助商
日本译帖 - 最新收录
第三赞助商
国外优秀论坛 - 为您推荐
第四赞助商
经验分享 - 阅读榜
欢迎爱好网帖翻译的朋友加入我们：
QQ群：307195648
联系邮箱：seas_2000@sina.com
无觅关联推荐，快速提升流量