用户名:   密码:

当前位置:首页社区国外译帖韩国韩国网友讨论中国歼20:不是隐形飞机!
看世界译帖
韩国

韩国网友讨论中国歼20:不是隐形飞机!


译者:unknown     发布时间:2020-11-29     超过 0 位网友阅读

歼20不会被中国的雷达发现,以自己的标准来说是隐形飞机,但是美国雷达可以探测到




j10이 1998 년 초도 비행에 성공하게 되면서 중국은 전투기 개발에 자신감이 붙었습니다.
j10은 4세대 전투기로 분류되었는데, 5세대 전투기 개발에도 당연히 눈이 갈 수밖에 없었죠.
중국은 그보다 훨씬 전인 1995년에 5세대 스텔스기 개발에 착수하고 있었습니다.
1990년 첫 비행에 성공한 f22에 대응할 수 있는 전투기가 필요했기 때문입니다.

随着歼10在1998年初成功首飞,中国对战斗机的开发充满信心。
歼10是第四代战斗机,既然在第四代战斗机取得了突破,接着研制第五代战斗机也就是顺理成章的事情。

其实早在1995年,中国就着手研制第五代隐形战斗机。因为中国需要一架能够对抗于1990年首飞成功的美国F22隐身战斗机。

韩国网友讨论中国歼20

하지만 중국의 생각을 바꿔버리는 일이 생깁니다 1991걸 프전으로 완전 충격을 받은 중국은 엄청난 숫자의 항공모함과 스텔스 전투기를 투입해 이라크 방어망 막비, 모든 전자장비를 무효화시켜버리는
미국의 엄청난 군사력을 보고 중국은 놀라지 않을 수 가없었고 이에 중국 공군과 정부에선 대책이 시급해졌습니다

1991年的海湾战争完全震撼了中国,美国投入了大量的航空母舰和隐形战斗机,在伊拉克的领空如入无人之境,伊拉克的防空网,以及雷达电子设备完全成为了摆设。
看到美国强大的军事力量,中国政府和中国空军在震惊的同时,开始急切寻找对策。

중국 공군의 목표는 ''전략적 공군'' 으로 과거 국토 방어형에서 공격과 방어를 갖춘 공방경비 험으로 전환하고
동시에 중국 공군은 ''공천일제'' 전략을 추진하고있습니다 즉 항공과 우주 전력을 정보화 일체와하고 이는 공중 조기경보 공수능력 공중타격 폭격 근접지원 및 미사일방어등 수많은 전력 향창일 의미합니다

于是,中国决心打造一支“战略空军”,从过去的国土防御型,转变为同时具备进攻和防御能力的攻防兼备型。
同时,中国空军开始推进“空天一体”战略,即实现空军部队和太空部队信息化一体化,这意味着中国开始全面发展空中预警能力,空中投送能力,空中打击能力,空中轰炸能力,近地支援能力,以及导弹防御能力。

5세대 전투기 개발 사업은 중국의 청두 청두항공과 선양항공이 참가해 청도는 프로젝트 611,
선양은 프로젝트 601을 진행했죠.
스텔스 기술은 정말 개발하기 어려운 기술이었고 중국 스스로도 만들 수 있을지 미지수였습니다.

中国成都飞机设计研究所(611所),和沈阳飞机设计研究所(601所)分别启动第五代战斗机研制项目。
但隐形技术真的很难开发,中国当时对能否成功研发隐形战斗机也没有把握。

그런데, 1999년 중국에게 좋은 기회가 생깁니다.
f-117a 격추 사건이 발생했죠. 세르비아군이 스텔스기인 f-117를 격추한 것인데, 여기서 발생한 기체의 잔해를 중국에 정부요원들이 비밀리에 사들이게 되었고 하얼빈 공대로 이 잔해들이 모였습니다.그리고 중국의 갑종 전문가들이 투입되어 이 잔해들에 대해 연구하게 되었죠.
결국 이 사건을 계기로 중급은 스텔스 기술을 큰 힌트를 얻을 수 있게 되었습니다.

但是,1999年中国得到了一个很好的机会。
1999年,.............(塞尔维亚相关,大家可自行百度)。
最终,以此事.件为契机,中国获得了突破隐身技术的关键提示。

그러던 중 2010년, 중국의 sns 웨이보에 차세대 전투기로 추정되는 전투기 사진이 공개되면서 개발이 거의 완료되어간다는 소문이 퍼졌죠.
미국은 중국의 항공 기술이 그렇게 뛰어나지 않아서 2020년이 되어서야 개발이 가능할 것으로 추측했지만, 2011년 1월 11일 청두의 프로젝트 611의 시험기체가 초도 비행에 성공하게 되었습니다.
이 전투기의 이름을 j-20이라고 부르게 되었습니다.
j-20은 집은 전장이 20.9 m 에 승무원은 1명이며, 최고속도는 마하 1.7로 추정됩니다.
엔진은 2개의 터보엔진이며, 11톤의 복장량을 가지고 있습니다.
j-20의 하단에는 내부 부장창도 있는데, 중앙대 내부 무장창에는 6발의 공대공 미사일, 양측 2개의 내부 무장창에는 2발의 공대공 미사일이 탑재됩니다.

2010年,中国的微博突然曝光了一架疑似新一代隐身战斗机的照片,并传闻其研制工作已接近完成。

而美国方面则认为,中国的受制于自身的航空技术,可能要等到2020年才能研制第五代战斗机来。

但事实上,2011年1月11日,中国成都飞机设计研究所(611所)就成功试飞了第五代战斗机,这架隐身战斗机被命名为歼20.

歼20全长20.9米,搭载飞行员1人,最高速度为1.7马赫。
发动机是两个涡轮增压发动机,重量为11吨。

歼20的机身底部有中央内置主武器舱,挂载6枚远程空对空导弹。机身两侧有内置副武器舱,挂载2枚近距空对空格斗导弹。




먹돌이
중국놈들이 재수없긴해도 마냥 비웃을 일이 아님..
랩터에 성능이 후달린다해서 무시할수도 없는게 우리는 아직 4세대 전투기조차 제대로 못 만들고 있음 KFX사업의 방향이 어느정도 나오긴 했지만 저놈들은 과정이야 어쨋든 4세대 전투기를 90년대에 만들었고 스텔스 전투기까지 양산하는 단계에 이르렀음..우리가 미국이 아님. 착각하지말고 국방에 더 힘을 쏟고 기술개발에 투자를 많이 해야함.

中国佬虽然很讨厌,但也不要凡事都冷嘲热讽啊..

不管怎样,中国毕竟在90年代制造出了第4代战斗机,并且批量生产了歼20隐形战斗机,而我们的KFX隐身战斗机还在研发过程中……我们又不是美国,不要有(自己很强的)错觉,韩国应该在国防投入更多精力,在技术开发上投入更多的资金。



파일럿될꺼야!
원래 kfx는 노후화돼는F-4,F-5를 대채하기 위해 생산된거에요

原来吹上天的KFX只是用来替换F-4和F-5(第二代战斗机)的啊



전윤호
솔직히 우리나라가 중국애들을 무시하는 모습을 보면 참 세상을 너무 모르고 사는것 같아 안타까움... 중국 대도시만 가봐도 그 인구... 옛날이랑은 너무 다른 현대식 건물들... 엄청나게 많은 고층 빌딩들... 중국은 위험한 나라임... 무시하다 하루만에 먹힙니다...

说实话,看到我们国家小看中国的样子,真的是没见过世面,真遗憾。去中国大城市看看,看看中国的人口..看看中国一大堆高楼大厦..你会发现中国真的是一个“危险”的国家.无视中国,早晚有一天会被中国吃掉..



toto kong
님은 현대식 대도시만 보면 쫄리나요? 조선족 촌딱임? 한반도 주변에서 진짜 무서운건 러시아임.

看到现代大城市就把你吓着了?你是(中国)XX族土包子?朝鲜半岛真正可怕的邻国是俄罗斯。



애플파이
애초에 스텔스기 만들 엄두도 못내는 유리나라에 비하면 대단하지 ㅋㅋㅋ

比起根本不敢制造隐身战斗机的玻璃心国家,(中国)真是太了不起了。呵呵呵



Daehoon Lee
당연히 첫스텔스기니 수많은 시행착오로 추락사고도 생기고 그러겠지 그러면서 기술이 쌓이는거고 미국은 뭐 첨부터 사고 하나 없이 만든줄 아니? 말의 핀트는 세계 최강 미국의 완성된지 이미 한참되고 양산부터 실전배치 까지된 전투기랑 비교하니 그런거지 뭐 하나 없는 우리가 무시할게 못된다는거야 우린 사는거 아니면 공군전력 스스로 꾸릴 수 있냐? 도대체 무슨 자신감으로 중국을 업신여겼니?

因为是新型隐身战斗机,总会存在一些问题,大量试验中发生坠机事故是很正常的事情,技术就是这样积累发展起来的,难道美国的隐身战斗机从来没有发生过事故?

和世界最强的美国一样,中国的歼20也是从试验到量产,再到实战部署的,我们绝对不能小看歼20,仔细想想,我们韩国空军是靠自己的力量建立起来的吗?你到底哪来的自信瞧不起他们(中国)。



종말의불꽃
우리 주제를 모르고 옆나라 신나게 까대는 친구들 보면 안타깝다

看到那些不知道我们自身的糟糕处境,反而喜欢嘲笑邻国的人,我就感到难过。



BLUEWINGS SUWON
J20이 스텔스기면 F15도 스텔스기다ㅋㅋ

如果歼20能隐形的话,那F15也隐形了,呵呵!



김경재
f 22랑 f35합친거 같애 ㅋㅋㅋㅋ

F22和F35的结合体,呵呵呵呵



김현태
카나드가 있는데 스텔스라니..

有鸭翼,但却是隐形战斗机……



정미영
이거 중국 레이더에 안잡혀서 자기들 기준으로 스텔스기라 하는거같은데 미국 레이더에는 잡힐듯

歼20不会被中国的雷达发现,以自己的标准来说是隐形飞机,但是美国雷达可以探测到


更多
评论加载中。。。
我还要发表看法:
"看世界"温馨提醒:
1、请勿发表违反国家法律评论,评论请文明用语;
2、禁止发布广告评论。
匿名发表  用户名: 密码: 验证码:

浏览过本页的网友还关注:
韩国译帖 - 热门推荐
第一赞助商
双语美文 - 阅读榜
第二赞助商
韩国译帖 - 最新收录
第三赞助商
国外优秀论坛 - 为您推荐
第四赞助商
经验分享 - 阅读榜
欢迎爱好网帖翻译的朋友加入我们:
QQ群:307195648
联系邮箱:seas_2000@sina.com
无觅关联推荐,快速提升流量